Этика Детской Рабочей силы
От комфорта их шикарных офисов и пяти - шести зарплат числа, самозваная неправительственная организация часто осуждает детскую рабочую силу как их порыв служащих от одних пяти гостиниц звезды до другого, подпортативных компьютеров за 3000 $ и PDA's в руке. Незначительное различие, сделанное МЕЖДУНАРОДНОЙ ОРГАНИЗАЦИЕЙ ТРУДА между "детской работой" и "детской рабочей силой" удобно, предназначается для обедневших стран, позволяя ее вкладчикам бюджета - развитым - не крюк.
Спросите жителей Таиланда, Африки района Сахары, Бразилии, или Марокко, и они скажут Вам, как они расценивают эту альтруистическую гиперактивность - с подозрением и негодованием. Под неотразимыми слежками аргументов повестка дня торгового протекционизма они искренне верят. Строгий - и дорогой - трудовые и экологические условия в международных соглашениях могут хорошо быть уловкой парировать импорт, основанный на дешевой рабочей силе и соревнование, которому они дают выход на хорошо устроенных отечественных промышленностях и их политических марионетках.
Это является особенно раздражающим, так как ханжеский Запад накопил свое богатство на сломанных позвоночниках рабов и детей. 1900 перепись в США нашла, что 18 процентов всех детей - почти двух миллионов всего - были выгодно наняты. Верховный Суд управлял неконституционными законами, запрещающими детскую рабочую силу уже в 1916. Это решение было опрокинуто только в 1941.
GAO опубликовал отчет на прошлой неделе, в котором он критиковал Министерство труда за то, что оно обратило недостаточное внимание на условия труда в производстве и горной промышленности в США, где много детей все еще наняты. Бюро Трудовой Статистики привязывает число рабочих детей между возрастами 15-17 в США в 3.7 миллионов. Каждый 16-ый из них работал на фабриках и строительстве. Больше чем 600 подростков умерли от связанных с работой несчастных случаев за прошлые десять лет.
Поскольку Мириам Wasserman наблюдает в "Устранении Детской Рабочей силы", издал в федеральном Банке "Регионального Обзора Бостона", второй четверти 2000, это зависит от "семейного дохода, политики образования, технологий производства, и культурных норм." О четверти детей под - 14 во всем мире регулярные рабочие. Эта статистическая величина маскирует обширные различия между областями как Африка (42 процента) и Латинская Америка (17 процентов).
Во многих обедневших местах действия детская рабочая сила - все, что стоит между семейной единицей и все-распространяющийся, опасный для жизни, нищета. Детские снижения рабочей силы заметно как доход на душу растут. Чтобы лишить этих добытчиков хлеба возможности снять себя и их семьи с приращением выше недоедания, болезни, и голод - является вершиной безнравственного лицемерия.
Указанный "Экономистом", представителем очень порицаемой Эквадорской Банановой Ассоциации Производителей и Министром труда Эквадора, подвел итог дилеммы аккуратно: "Только, потому что они находятся под возрастом, не означает, что мы должны отклонить их, они имеют право выжить. Вы не можете только сказать, что они не могут работать, Вы должны обеспечить альтернативы."
Прискорбно, дебаты столь загружены с эмоциями и корыстными аргументами, что факты часто пропускаются.
Протест против шаров футбола, сшитых детьми в Пакистане, привел к переселению семинаров, бежал Nike и Reebok. Тысячи потеряли свои рабочие места, включая бесчисленных женщин и 7000 из их потомства. Средний семейный доход - во всяком случае скудный - упал на 20 процентов. Коричневый цвет экономистов Drusilla, Алан Deardorif, и Роберт Stern наблюдают искаженно:
"В то время как Баденские Спортивные состязания могут весьма достоверно утверждать, что их шары футбола не сшиты детьми, переселение их средства производства несомненно ничего не сделало для их прежних детских рабочих и их семей."
За такими примерами недалеко ходить. Изготовители - боязнь юридических репрессий и "рисков репутации" (назвавший-и-позорящий чрезмерно фанатичной неправительственной организацией) - участвует в приоритетном увольнении. Немецкие семинары предмета одежды уволили 50 000 детей в Бангладеш в 1993 в ожидании американца никогда узаконенный Детский закон о Сдерживании Рабочей силы.
Указанный Wasserstein, прежним Министром труда, Робертом Reich, примечаниями:
"Остановка детской рабочей силы, не делая ничто больше могла оставить детей проигрывающими материально. Если они работают из потребности, поскольку большинство, останавливая их мог бы вынудить их в проституцию или другую занятость с большими личными опасностями. Самая важная вещь - то, что они находятся в школе и получить образование, чтобы помочь им оставить бедность."
Обратное, чтобы раздуть, три четверти всех детей работают в сельском хозяйстве и с их семьями. Меньше чем 1-процентная работа в горной промышленности и другом 2 процента в строительстве. Большинство из остальных работает в розничных выходах и услугах, включая "личные услуги" - эвфемизм для проституции. ЮНИСЕФ и МЕЖДУНАРОДНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ТРУДА находятся в муках установления школьных сетей для детских чернорабочих и обеспечения их родителей с альтернативной занятостью.
Но это - понижение в море пренебрежения. Плохие страны редко предлагают образование на регулярной основе к больше чем двум третям их имеющих право детей школьного возраста. Это особенно верно в сельских районах, где детская рабочая сила - широко распространенный упадок. Образование - специально для женщин - считают невозможной роскошью много родителей подвергнутых сильному нажиму. Во многих культурах работа, как все еще полагают, обязательна в формировании этики ребенка и силы характера и в обучении его или ее торговля.
"Экономист" уточняет:
"В Африке детей вообще рассматривают как минивзрослые; с раннего возраста у каждого ребенка будут задачи выступить своими силами, такие как уборка или привлекательная вода. Также распространено видеть, что дети работают в магазинах или на улицах. Плохие семьи будут часто посылать ребенка в более богатое отношение как горничная или houseboy, в надежде, что он получит образование."
Решение, недавно получающее пар, состоит в том, чтобы предоставить семьям в плохих странах с доступом к ссудам, обеспеченным будущим доходом их образованного потомства. Идея - сначала предложенный Jean-Marie Baland Университета Намюра и Джеймсом A. Robinson Университета Калифорнии в Беркли - теперь проникла в господствующей тенденции.
Даже Всемирный банк внес несколько исследований, особенно, в июне, "Детская Рабочая сила: Роль Изменчивости Дохода и Возможности получения кредита Через Страны", созданные Rajeev Dehejia NBER и Роберта Gatti Группы Исследования Развития Банка.
Оскорбительная детская рабочая сила отвратительна и должна быть запрещена и уничтожена. Все другие формы должны постепенно постепенно сокращаться. Развивающиеся страны уже производят миллионы нетрудоспособных дипломированных специалистов в год - 100 000 в одном только Марокко. Безработица распространена и пределы, в определенных странах - таких как Македония - больше чем одна треть рабочей силы. Детей на работе могут резко рассматривать их наблюдатели, но по крайней мере от них держатся вдали намного более угрожающие улицы. Некоторые дети даже заканчивают с навыком и предоставлены трудоспособными.
Сэм Vaknin - автор Злостных Сам Любовь - Повторно посещаемая Самовлюбленность и После Дождя - Как Запад, Потерянный Восток. Он - комментатор для Центрального европейского Обзора, PopMatters, и eBookWeb, ЮПИ (агентство ЮПИ) Старший Деловой Корреспондент, и редактор умственного здоровья и Центральных Восточных европейских категорий в Открытом Справочнике Bellaonline, и Suite101.
До недавнего времени, он служил Экономическим Советником Правительства Македонии.
