Военная Britain Things Look Bleak
Это - второй из ряда четырех статей о жизни в Великобритании в 1940-ых. Мой дядя покойный г. Gordon Bessant говорит с г. Joe Hieatt-Smith. В 1996 была сделана регистрация.
Средняя ежедневная жизнь для меня непосредственно, во время которого специфическое время должно было обычно готовиться к работе, я обычно отсутствовал к четверти седьмого утром, хотя я, возможно, был вне кровати всю ночь через воздушные налеты, но в четверти мимо Вас, вовлекала себя готовый пойти в Вашу работу, и Вы обычно говорили о местах, которые были выровнены в течение ночи.
Обычно, как только около 8 часов зимой они были закончены и уведены снова приблизительно через 2 или 3 часа. Но летом, когда было больше лунного света и меньше охвата облака, они прибудут из около 8 часов ночью, и они имели обыкновение упорствовать до 2 или 3 часов утром. Таким образом они бомбили Саутгемптон и районы, и Портсмут, они не делали очень большого повреждения Борнмута, поскольку это не было индустриально так в и вокруг этих городов.
Ковентри был фактически сглажен, Вы знаете, что это было то, где автомобильные двигатели были сделаны и тела резервуаров, и все виды другого оборудования были сделаны там. Не только Ковентри, но и на всем протяжении Мидлендса.
Если бы у нас была тихая ночь, мы подготовились бы к работе в четверти седьмого утром, и Вы начали работу только после 7. Вы должны были ездить на велосипеде, чтобы воздействовать на Ваш велосипед. В некоторых местах не было никакого электричества и никакой воды, потому что, если бы Джерри бомбили Саутгемптон и они поразили водные трубы в дорогах тогда не было бы никакой воды. Нам очень повезло в этом, мы имели хорошо прямо здесь вне этого дома, таким образом у нас всегда был источник, чтобы накачать воду от. (Который хорошо все еще там по сей день. Это очень глубоко и опасно, но вода, которая подходит от этого, является самой сладкой водой, которую Вы могли когда-либо желать выпить).
Кино, что мы шли в прямое попадание тем днем. Это было заполнено людьми. Я думаю, что это были приблизительно 50 или 60 убитый, 100 поврежденный. Мы не входили в то кино только потому, что я не хотел видеть тот фильм. Это сглаживало то кино почти к щебню. Таким образом мы пропустили то воздействие. Подходя холм, Холм Fourpost, мы пропустили воздействие пожарной машины, но когда мы добрались до Стандартных Телефонных кабелей, это было также в огне. Стандартная фабрика Телефонных кабелей была принята людьми, которые сделали части для субмарин (наши собственные британские субмарины).
Довольно много инструментовки была встроена там, и она имела прямое попадание и была в огне. Это случилось приблизительно шесть ночей в неделю. В среднем, каждую ночь мы были или наблюдением огня, или бомбами подстрекателя произведения. То, что сделали немцы, было, у них были маленькие бомбы. Они были только приблизительно 18 дюймов длиной и приблизительно 2 с половиной дюйма вокруг, с длинной частью стальной трубы, и у нее было очень маленькое ребро на спине. Они были подстрекателем. Они воздействовали на взрыв воздействия.
Носик или нос должны были воздействовать на поверхность. Они сбросили бы основную бомбу, или контейнер, полный их, которые разорвутся открытый, и они рассеялись бы на всем протяжении большой области, и они несли фосфор, когда Вы надеваете воду, они горели быстрее, Вы вероятно услышали об этом в науке. Чтобы поместить их, Вы должны использовать песок. Если Вы надеваете воду, они только ухудшаются.
Всюду Вы пошли, почти все имели 2 или 3 ведра песка и долго обращались с совками, с длинными ручками расширения, не большими совками. Бомбы не взрывались в истинном смысле и взрывались к фрагментации, они только сожгли и вызвали огни. Они приземлились бы на крышах и земле дымоходом и сгорели бы, где Вы не могли достигнуть их. Столь интенсивный было пламя, что оно поймает крыши в огне.
Много мест было сожжено как этот. Также фабрики - они рассеяли бы их все время, где они знали, что были фабрики. У Вас была бы ужасная работа действительно, чтобы произвести их, как только они овладели. Вода была бесполезна, поскольку я сказал, они будут гореть быстрее. Таким образом они использовали бы их как средство освещения области для их главных бомбардировщиков, чтобы войти и бомбить. Теперь мы надевали те же самые уловки на них, поскольку они наденут на нас. Только они были более продвинуты чем мы в Великобритании.
Это не будет случаться, они сказали, - это никогда не будет случаться здесь - но даже политические деятели думали, что у них было соглашение джентльмена с Гитлером и его толпой. Чемберлен, он был Премьер-министром, у него было джентльменское соглашение, что они не собирались нападать. Они отозвали бы свои силы из Югославии и Чехословакии и Польши и оставили бы коридор Данцига в покое так, чтобы Польша также была безопасна от немецкой армии и военной машины. Но это не работало тот путь. Это не случалось.
Вы знаете, что это походит на наличие соглашения с кем - то и сотрясением их рукой, тогда Вы поворачиваете свою спину, и они прикрепляют нож в Ваших плечах. Это - та же самая вещь точно. Мы были слишком очень британскими в те дни, намного больше чем мы сегодня. Если Вы даете свое слово кому - то, оно означало кое-что, но сегодня, хорошо я думаю, что мы потеряли это. Я называю это лояльностью к короне и стране. Есть очень много вещей, идущих не так, как надо в стране, очень много вещей, случающихся. Когда мы были моложе, как Ваш возраст, было невозможно думать, что это могло возможно случиться.
Ситуация пищи стала довольно напряженной. Совершенство благодарности у нас была Британская империя. Австралийцы, Канадцы, Жители Южной Африки, и американцы помогли очень много с поставкой пищи. Они не были в войне до японской подвергшейся нападению Перл-Харбор, и это было то, где в моей целой жизни я работал, пока мне не было 19, в доках в Саутгемптоне, преуспевающем к концу войны.
У нас были партии и много неудач, но все время я работал на фабрике, я изучал торговлю. Но Вы изучили свою намного более быструю торговлю, чем Вы делаете сегодня. Как только Вы были способны к выполнению кое-чего квалифицированного самостоятельно, Вы будете использовать то знание и навык, чтобы произвести. Нам не разрешили пересмотреть материал, если бы мы сделали ошибку, то Вы должны были бы исправить его проклятый умный иначе, Вас жевали прочь. Изучение Вашей торговли было одной вещью, но развивающиеся материалы для войны был другой. Развивать кое-что было намного более важным чем изучение большого количества запутанности.
Если Вы интересуетесь событиями 1940-ых, высматривают статью три в этом коротком ряду, "Смерть и Разрушение и Подготовка ко дню Д".
Авторское право Дэвид Carter 2005. Воспроизведенный с разрешением.
